Valse vrienden: woorden die je beetnemen
Sommige Engelse woorden lijken op het Nederlands, maar betekenen iets anders. Eventually is ‘uiteindelijk’, brave is ‘dapper’ en slim is ‘slank’.
Je kunt hier meteen beginnen: je hebt geen voorkennis nodig.
Waarom
Je vraagt in een café in Brighton: Can I become a glass of water? De ober lacht. Wat heb je eigenlijk gezegd?
Engels en Nederlands zijn familie. Daarom herken je veel woorden meteen: water, house, book. Dat helpt enorm, tot je een woord tegenkomt dat er hetzelfde uitziet maar iets anders betekent.
Become betekent ‘worden’, niet ‘krijgen’. Je vroeg dus of je een glas water mocht worden. Zulke woorden heten valse vrienden: ze doen vriendelijk, maar ze nemen je beet.
Kaft Plus wordt geopend…
Kaft Plus
De rest van „Valse vrienden: woorden die je beetnemen” zit in Kaft Plus
De leerlijn en de eerste 3 onderwerpen van Veer zijn gratis. Met Kaft Plus open je alle onderwerpen en oefeningen.
Al Kaft Plus? Dezelfde knop meldt je aan en brengt je meteen terug.